Das im Eigentum von Axa Millésimes befindliche Château Petit Village ist umgeben von den Châteaux Certan de May, La Conseillante und Beauregard. Es handelt sich um einen zusammenhängenden Weinberg auf 10,5 Hektar, der auf dem oberen Teil des Plateaus von Pomerol angelegt wurde. Das Terroir besteht aus einem tiefgründigen Kiesboden, umhüllt von leichtem, sandigem Ton, auf einem Unterboden aus Ortstein, der als crasse de fer bezeichnet wird, typisch für die grands vins von Pomerol. Die Bodenbeschaffenheit ist im gesamten Weinberg homogen. Axa Millésimes hat die Weinkeller umfassend modernisiert und sich an den Ratschlägen von Stéphane Derenoncourt orientiert.

Le Jardin de Petit-Village, der Zweitwein des Weinguts, ist ein sortenreiner Merlot, der ein Jahr lang im einmal gebrauchten barrique heranreift. Er zeichnet sich aus durch seine Eleganz und Harmonie, ist leichter trinkbar als sein großer Bruder und bereits in seiner Jugend äußerst schmackhaft. Er passt hervorragend zu zartem Fleisch und Gemüsegratin.